Esta traducción se ofrece solo para tu comodidad. La versión vinculante es la versión original en inglés.

Privacidad

Última actualización: 2 de octubre de 2026

Cortes de la Corona (Crownmoot) es un juego pequeño e independiente. Recopilamos lo mínimo posible y nunca vendemos ni compartimos tus datos con anunciantes.

Quiénes somos

Cortes de la Corona está gestionado por Elvoren OÜ (código de registro 17601867), Sepapaja tn 6, 15551 Tallinn, Estonia. Para cualquier asunto relacionado con tus datos, escríbenos a hello@elvoren.ee.

Qué guardamos

El nombre que eliges y el nombre y los blasones de tu fortaleza. Los ven los demás jugadores. No necesitas usar tu nombre real.
Tus datos de juego: tus edificios, recursos, ejércitos, marchas, informes de batalla, misiones, tu posición en el mapa y tu alianza. Parte de ellos es visible para los demás por diseño (el mapa, el nivel de tu fortaleza, tu alianza).
El chat de la alianza. Los mensajes que escribes en el consejo de tu alianza son visibles para sus miembros.
Los cuervos (mensajes privados) que envías y recibes, y los señores de los que rechazas cuervos. Solo los leéis tú y el otro señor, salvo que uno de los dos nos denuncie un cuervo.
Los comentarios que nos envías, junto con la pantalla en la que estabas, el nivel de tu fortaleza, el tipo de dispositivo y el ancho de pantalla, para poder reproducir los problemas.
Una clave de inicio de sesión guardada en tu dispositivo, para que el juego te recuerde. Nosotros solo guardamos una huella unidireccional de ella. Si guardas el enlace de tu clave, mantenlo en privado: cualquiera que lo tenga puede jugar con tu fortaleza.
Tu dirección de correo electrónico, solo si añades una para proteger tu fortaleza. La usamos para una sola cosa: enviarte un código de inicio de sesión cuando lo pidas. Nada de boletines. Los propios códigos se guardan solo como una huella unidireccional y caducan a los 15 minutos.
Inicio de sesión con Apple o Google, solo si lo usas: el identificador de cuenta que Apple o Google nos da para Cortes de la Corona y la dirección de correo electrónico que comparten (con Apple puede ser una dirección privada de reenvío). Si comparten tu nombre de pila, solo lo sugerimos como nombre de tu señor; puedes cambiarlo antes de entrar. Usamos estos datos únicamente para permitirte iniciar sesión.
Los días en que abres el juego, para poder contar cuántos señores vuelven. Nada sobre lo que miras o pulsas.
Un registro de tus acciones en el juego (qué construiste o entrenaste, y cuándo), que usamos para equilibrar el juego, y de tu oro: lo que recibiste, compraste y gastaste.
Avisos, solo si los permites: la aplicación programa sus recordatorios (un edificio está terminado, se acerca la horda) en tu propio dispositivo. No se nos envía nada sobre ellos.
Las denuncias que envías sobre otros (un mensaje del chat o un nombre), y las que otros envían sobre ti, con una copia de lo denunciado. Solo las vemos nosotros, para mantener el decoro en el reino.
Informes de errores: si el juego falla en tu pantalla, comunica a nuestro servidor qué salió mal, la página, la versión de la aplicación, el tipo de dispositivo y el ancho de pantalla, y a qué señor le ocurrió. Nunca tu clave.
Registros del servidor con tu dirección IP, que usamos solo para mantener el servicio en funcionamiento y frenar los abusos. Se rotan automáticamente.

Lo que no hacemos

Sin anuncios, sin cookies de seguimiento, sin servicios de analítica.
No necesitamos tu correo electrónico, tu número de teléfono ni tu nombre real para que juegues. La dirección de correo electrónico es opcional.

Terceros

El juego, sus imágenes y sus fuentes se sirven todos desde nuestro propio servidor en la Unión Europea. Aparte de los servicios indicados a continuación, la aplicación solo se comunica con ese servidor.

Inicio de sesión: si eliges iniciar sesión con Apple o Google, ese inicio de sesión se realiza con Apple o Google, conforme a sus políticas de privacidad. Solo nos dicen quién eres (ver arriba); nosotros no les decimos nada sobre cómo juegas.

Correo electrónico: los códigos de inicio de sesión se envían a través de nuestro proveedor de correo electrónico, que solo ve la dirección y el mensaje.

Pagos: si compras oro en la aplicación, el pago lo gestiona la App Store (Apple) o Google Play, conforme a sus políticas de privacidad. Nunca vemos tu tarjeta ni tu cuenta de la tienda. Solo recibimos el comprobante de compra de la tienda, el paquete que compraste y su precio, y conservamos ese registro con fines contables, tal como exige la legislación estonia. Las compras realizadas anteriormente en nuestro sitio web se procesaron a través de Stripe (Stripe Payments Europe, Irlanda) de la misma manera.

Copias de seguridad y eliminación

Conservamos copias de seguridad diarias durante 14 días. Si cierras sesión, tu clave de inicio de sesión se elimina de tu dispositivo. Puedes eliminar tú mismo tu fortaleza y sus datos en la aplicación: Menú › Cuenta › Eliminar mi fortaleza. También puedes escribir a hello@elvoren.ee indicando tu nombre de jugador y el nombre de tu fortaleza, y la eliminaremos en un plazo de 30 días. Consulta cómo eliminar tu fortaleza para saber qué se elimina y qué debemos conservar.