Esta tradução é oferecida apenas para sua conveniência. A versão em inglês é a única juridicamente vinculante: leia o original em inglês.

Termos de Serviço

Última atualização: 7 de outubro de 2026

Cortes da Coroa (Crownmoot) é administrado pela Elvoren OÜ, código de registro 17601867, Sepapaja tn 6, 15551 Tallinn, Estônia (hello@elvoren.ee). Ao jogar, você concorda com estes termos.

O jogo

Seu castelo está vinculado a uma chave de acesso guardada no seu aparelho e, se você adicionar um, ao seu endereço de e-mail. Mantenha-os em segurança: quem os tiver joga com o seu castelo. Sem nenhum dos dois, não conseguimos recuperar um castelo perdido.
Seja decente nos nomes e no chat. Podemos renomear ou remover qualquer conteúdo de ódio, obsceno ou que se passe por outra pessoa, e suspender jogadores que trapaceiam, usam bots, exploram falhas ou assediam outras pessoas.
Alguns senhores do reino são controlados pelo próprio jogo, para que o mundo nunca fique vazio. Eles seguem as mesmas regras que todos os jogadores.
O jogo está em desenvolvimento. Regras, números e recursos mudam, e o mundo pode ocasionalmente ser reiniciado ou revertido a um estado anterior após uma falha.

Ouro

O ouro é uma moeda do jogo. Ele não tem valor em dinheiro, não pode ser trocado por dinheiro e não pode ser transferido nem vendido a outros jogadores.
O ouro compra aceleradores, recursos, itens cosméticos e pedras, como três dias de proteção ou a mudança do seu castelo. Soldados nunca estão à venda. Os pacotes comprados com dinheiro contêm ouro e também podem conter recursos e outros itens do jogo.
No app, você paga pela App Store ou pelo Google Play. A loja faz a cobrança, mostra o preço na sua moeda com impostos incluídos e cuida dos reembolsos segundo as próprias regras; nós nunca vemos seu cartão. As compras feitas antes no nosso site foram processadas pela Stripe, em euros e com IVA incluído.
Direito de arrependimento: o ouro e os pacotes são conteúdo digital entregue imediatamente. Ao comprá-los, você pede a entrega imediata e reconhece que perde seu direito de arrependimento de 14 dias assim que eles são entregues. Isso não afeta seus direitos se algo der errado: se algo pelo qual você pagou não chegar, escreva para nós e nós o entregaremos; se não conseguirmos, ajudaremos você a recuperar seu dinheiro.
Se encerrarmos o jogo, avisaremos com pelo menos 30 dias de antecedência e deixaremos de vender ouro e pacotes imediatamente.

Responsabilidade

O jogo é fornecido no estado em que se encontra. Fazemos o possível para mantê-lo funcionando e justo, mas não nos responsabilizamos por progresso perdido, indisponibilidade ou danos indiretos, exceto quando a lei não permitir tais limitações.

Lei aplicável

Estes termos são regidos pelas leis da Estônia. Se você for um consumidor na UE, também mantém as proteções da lei do seu próprio país.