Ceci est une traduction fournie pour ta commodité. Seule la version anglaise fait foi.

Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour : 7 octobre 2026

Le Plaid de la Couronne (Crownmoot) est exploité par Elvoren OÜ, code d'immatriculation 17601867, Sepapaja tn 6, 15551 Tallinn, Estonie (hello@elvoren.ee). En jouant, tu acceptes les présentes conditions.

Jouer

Ton château est lié à une clé de connexion conservée sur ton appareil et, si tu en ajoutes une, à ton adresse e-mail. Garde-les en sécurité : quiconque les détient joue ton château. Sans l'une ni l'autre, nous ne pouvons pas restaurer un château perdu.
Reste correct dans les noms et dans le chat. Nous pouvons renommer ou supprimer tout contenu haineux, obscène ou usurpant l'identité d'autrui, et suspendre les joueurs qui trichent, utilisent des bots, exploitent des bugs ou harcèlent les autres.
Certains seigneurs du royaume sont joués par le jeu lui-même, afin que le monde ne soit jamais vide. Ils suivent les mêmes règles que tous les joueurs.
Le jeu est en cours de développement. Les règles, les chiffres et les fonctionnalités changent, et le monde peut parfois être réinitialisé ou ramené à un état antérieur après une panne.

L'or

L'or est une monnaie du jeu. Il n'a aucune valeur monétaire, ne peut pas être échangé contre de l'argent et ne peut être ni transféré ni vendu à d'autres joueurs.
L'or permet d'acheter des accélérations, des ressources, des objets cosmétiques et des pierres, comme trois jours de protection ou le déplacement de ton château. Les soldats ne sont jamais à vendre. Les lots achetés avec de l'argent contiennent de l'or et peuvent aussi contenir des ressources et d'autres objets du jeu.
Dans l'application, tu paies via l'App Store ou Google Play. La boutique te débite, affiche le prix dans ta monnaie, taxes comprises, et gère les remboursements selon ses propres règles ; nous ne voyons jamais ta carte. Les achats effectués auparavant sur notre site ont été traités par Stripe, en euros, TVA comprise.
Droit de rétractation : l'or et les lots sont des contenus numériques fournis immédiatement. Lorsque tu les achètes, tu demandes leur fourniture immédiate et tu reconnais perdre ton droit de rétractation de 14 jours dès qu'ils sont fournis. Cela n'affecte pas tes droits en cas de problème : si quelque chose que tu as payé n'arrive pas, écris-nous et nous te le fournirons ; si nous ne le pouvons pas, nous t'aiderons à te faire rembourser.
Si nous fermons le jeu, nous te préviendrons au moins 30 jours à l'avance et cesserons immédiatement de vendre de l'or et des lots.

Responsabilité

Le jeu est fourni en l'état. Nous faisons de notre mieux pour qu'il fonctionne et reste équitable, mais nous ne sommes pas responsables de la perte de progression, des interruptions de service ni des pertes indirectes, sauf lorsque la loi n'autorise pas de telles limitations.

Droit applicable

Les présentes conditions sont régies par le droit estonien. Si tu es un consommateur dans l'UE, tu conserves également les protections que t'accorde le droit de ton propre pays.